Kureyş, 602. Sayfa
Geri
SAYFA 602
İleri
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
لِاٖيلَافِ قُرَيْشٍۙ
1
اٖيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ
2
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
3
اَلَّذٖٓى اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَاٰمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
4
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
لِاٖيلَافِ قُرَيْشٍۙ
1
اٖيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ
2
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
3
اَلَّذٖٓى اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَاٰمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
4
اَلَّذٖينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ
5
اَلَّذٖينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ
6
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
7
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
لِاٖيلَافِ قُرَيْشٍۙ
1
اٖيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ
2
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
3

Mealler ve Açıklamalar

1-4.

Diyanet İşleri Başkanlığı
Kureyş'i ısındırıp alıştırdığı; onları kışın (Yemen'e) ve yazın (Şam'a) yaptıkları yolculuğa ısındırıp alıştırdığı için, Kureyş de, kendilerini besleyip açlıklarını gideren ve onları korkudan emin kılan bu evin (Kâbe'nin) Rabbine kulluk etsin.

5.

Diyanet İşleri Başkanlığı
Onlar namazlarını ciddiye almazlar.

6.

Diyanet İşleri Başkanlığı
Onlar (namazlarıyla) gösteriş yaparlar.

7.

Diyanet İşleri Başkanlığı
Ufacık bir yardıma bile engel olurlar.

1-3.

Diyanet İşleri Başkanlığı
Kureyş'i ısındırıp alıştırdığı; onları kışın (Yemen'e) ve yazın (Şam'a) yaptıkları yolculuğa ısındırıp alıştırdığı için, Kureyş de, kendilerini besleyip açlıklarını gideren ve onları korkudan emin kılan bu evin (Kâbe'nin) Rabbine kulluk etsin.