"Rabbinizin, sizin için yarattığı eşlerinizi bırakıyor da insanlar arasından erkeklere mi yanaşıyorsunuz? Siz gerçekten haddi aşan bir topluluksunuz."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Bunun üzerine biz de onu ve geri kalanlar arasındaki yaşlı bir kadın hariç bütün ailesini kurtardık.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Sonra diğerlerini helâk ettik.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Onların üzerine bir yağmur (gibi taş) yağdırdık. (Başlarına gelecekler konusunda) uyarılanların yağmuru ne kadar da kötü idi!
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Ölçüyü tam yapın. Eksik verenlerden olmayın."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

"Doğru terazi ile tartın."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

"İnsanların mallarını ve haklarını eksiltmeyin. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Onlar Şuayb'ı yalanladılar. Derken gölge gününün azabı onları yakaladı. Şüphesiz o, büyük bir günün azabı idi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Dünyada) yararlandırıldıkları şeyler onlara fayda sağlamazdı.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Biz hiçbir memleketi uyarıcıları olmadıkça helak etmedik.
— Diyanet İşleri Başkanlığı