(İnsanlar öldükten sonra tekrar dirilmeleri için) Sûr'a üfürülecek. İşte bu, tehdidin gerçekleşeceği gündür.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Herkes beraberinde bir sevk edici, bir de şahitlik edici (melek) ile gelir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Ona) "Andolsun ki sen bundan gaflette idin. Şimdi gaflet perdeni açtık; artık bugün gözün keskindir" (denir.)
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Beraberindeki (melek) şöyle der: "İşte bu yanımdaki hazır."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Allah şöyle der:) "Atın cehenneme, (hakka karşı) inatçı, hayrı hep engelleyen, haddi aşan şüpheci her kâfiri!"
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Allah şöyle der:) "Atın cehenneme, (hakka karşı) inatçı, hayrı hep engelleyen, haddi aşan şüpheci her kâfiri!"
— Diyanet İşleri Başkanlığı

"Allah ile beraber, başka bir ilah edinen o kimseyi atın şiddetli azabın içine!"
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Arkadaşı (olan şeytan) der ki: "Ey Rabbimiz! Onu ben azdırmadım, fakat kendisi derin bir sapıklık içinde idi."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Allah şöyle der: "Benim huzurumda çekişmeyin. Çünkü ben bu (konudaki) uyarıyı size önceden yaptım."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

"Benim katımda söz değiştirilmez ve ben kullara zulmedici değilim."
— Diyanet İşleri Başkanlığı