Göklerdeki her şey, yerdeki her şey Allah'ındır. (Bu) kötülük edenleri yaptıklarıyla cezalandırması, iyilik edenleri de daha güzeliyle mükafatlandırması için (böyle)dir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Sonra çalışmasının karşılığı kendisine tastamam verilecektir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Gemi, inkar edilen kimseye (Nuh'a) bir mükafat olarak gözetimimiz altında yüzüyordu.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Şüphesiz biz de üzerlerine taşlar savuran bir rüzgar gönderdik. Yalnız Lût'un ailesi başka. Katımızdan bir nimet olarak bir seher vakti onları kurtardık. Şükredenleri işte böyle mükafatlandırırız.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Şüphesiz Allah'a karşı gelmekten sakınanlar cennetlerde, ırmak başlarındadırlar.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Muktedir bir hükümdarın katında, doğruluk meclisindedirler.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Rabbinin huzurunda (hesap vermek üzere) duracağından korkan kimseye iki cennet vardır.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

İki cennet de (ağaçlar, meyveler, rengarenk bitkiler gibi) çeşit çeşit güzelliklerle bezenmiştir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

İçlerinde akan iki pınar vardır.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

İkisinde de her meyveden çift çift vardır.
— Diyanet İşleri Başkanlığı