"Şüphesiz ki ben, beni taşlamanızdan, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Sonra Mûsâ Rabbine, "Bunlar günahkâr bir toplumdur" diye seslendi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Hamd, göklerin Rabbi ve yerin Rabbi, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Biz insana anne babasına iyi davranmayı emrettik. Annesi onu ne zahmetle karnında taşıdı ve ne zahmetle doğurdu! Onun (anne karnında) taşınması ve sütten kesilme süresi (toplam olarak) otuz aydır. Nihayet olgunluk çağına gelip, kırk yaşına varınca şöyle der: "Bana ve anne babama verdiğin nimetlere şükretmemi, senin razı olacağın salih amel işlememi bana ilham et. Neslimi de salih kimseler yap. Şüphesiz ben sana döndüm. Muhakkak ki ben sana teslim olanlardanım."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

O halde onların söylediklerine sabret ve güneşin doğuşundan önce de, batışından önce de Rabbini hamd ederek tespih et.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Gecenin bir kısmında ve secdelerin ardından da onu tespih et.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Seherlerde bağışlama dilerlerdi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Gecenin bir kısmında ve yıldızların batışı sırasında O'nu tespih et.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Onlar, ufak tefek kusurları dışında, büyük günahlardan ve çirkin işlerden uzak duran kimselerdir. Şüphesiz Rabbin, bağışlaması çok geniş olandır. Sizi, topraktan yarattığında da ve analarınızın karnında ceninler iken de, en iyi bilendir. Bunun için kendinizi temize çıkarmayın. Çünkü O, Allah'a karşı gelmekten sakınanları en iyi bilendir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

O halde, O yüce Rabbinin adını tesbih et (yücelt).
— Diyanet İşleri Başkanlığı