Kendisini kimsenin görmediğini mi sanıyor?
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi; iki apaçık yolu (hayır ve şer yollarını) göstermedik mi?
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Sarp yokuşun ne olduğunu sen ne bileceksin?
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Onu izlediğinde Ay'a andolsun,
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Nefse ve onu düzgün bir biçimde şekillendirip ona kötülük duygusunu ve takvasını (kötülükten sakınma yeteneğini) ilham edene andolsun ki, nefsini arındıran kurtuluşa ermiştir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi; iki apaçık yolu (hayır ve şer yollarını) göstermedik mi?
— Diyanet İşleri Başkanlığı

O tutsak bir boynu çözmek(köle azat etmek) tir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Yahut şiddetli bir açlık gününde kendisiyle yakınlığı olan bir yetimi, yahut yerde sürünen bir yoksulu doyurmaktır.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Şüphesiz sizin çabalarınız elbette çeşit çeşittir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Şüphesiz bize düşen sadece doğru yolu göstermektir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı