Bir kötülüğün karşılığı, onun gibi bir kötülüktür (ona denk bir cezadır). Ama kim affeder ve arayı düzeltirse onun mükafatı Allah'a aittir. Şüphesiz O, zâlimleri sevmez.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Her kim de sabreder ve bağışlarsa, işte bu elbette azmedilecek işlerdendir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Öyle ise sana vahyedilene sımsıkı sarıl. Şüphesiz sen doğru bir yol üzeresin.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Şimdilik sen onları hoş gör ve "size selam olsun" de. Yakında bilecekler.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

"Bana inanmadınızsa benden uzak durun."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Artık sen (onların başına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

"Şüphesiz Rabbimiz Allah'tır" deyip sonra da dosdoğru olanlara hiçbir korku yoktur, onlar üzülmeyecekler de.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Ey Muhammed!) O halde yüksek azim sahibi peygamberlerin sabretmesi gibi sabret. Onlar için acele etme. Onlar tehdit edildikleri azabı gördükleri gün, sanki dünyada gündüzün bir anından başka kalmadıklarını sanırlar. Bu bir duyurudur. Ancak yoldan çıkmış olan topluluk helak edilir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

İtaat ve güzel bir söz onlar için daha hayırlıdır. İş ciddileşince Allah'a verdikleri söze bağlı kalsalardı, elbette kendileri için daha iyi olurdu.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Andolsun, içinizden, cihad edenleri ve sabredenleri belirleyinceye ve durumlarınızı ortaya koyuncaya kadar sizi deneyeceğiz.
— Diyanet İşleri Başkanlığı