51. Bab
51. BAB
﴿1﴾ يَا نِعْمَ الْحَبِيبُ ﴿2﴾ يَا نِعْمَ الطَّبِيبُ ﴿3﴾ يَا نِعْمَ الْحَسِيبُ ﴿4﴾ يَا نِعْمَ الْقَرِيبُ ﴿5﴾ يَا نِعْمَ الرَّقِيبُ ﴿6﴾ يَا نِعْمَ الْمُجِيبُ ﴿7﴾ يَا نِعْمَ الْاَنِيسُ ﴿8﴾ يَا نِعْمَ الْوَكِيلُ ﴿9﴾ يَا نِعْمَ الْمَوْلٰى ﴿10﴾ يَا نِعْمَ النَّصِيرُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥١﴾
Cevşen-ül Kebir’in 51. Bab’ı, Allah’ın kuluna olan muamelesindeki eşsiz güzelliği (Ni’me) ilan eder. O, sadece bir yaratıcı değil; aynı zamanda en iyi dost (Enîs), en iyi dert ortağı (Habîb) ve en güvenilir vekildir. Bu bab, zor zamanlarda ilahi himayeye sığınmanın huzurunu sunar.
1

Ey en güzel Sevgili

2

Ey en güzel Tabip

3

Ey en güzel hesap gören

4

Ey en güzel Yakın

5

Ey en güzel Gözetleyici

6

Ey en güzel Cevap Veren

7

Ey en güzel Dost

8

Ey en güzel Vekîl

9

Ey en güzel Efendi

10

Ey en güzel Yardımcı

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
52. BAB
﴿1﴾ يَا سُرُورَ الْعَارِفِينَ ﴿2﴾ يَٓا اَنِيسَ الْمُرِيدِينَ ﴿3﴾ يَا مُغِيثَ الْمُشْتَاقِينَ ﴿4﴾ يَا حَبِيبَ التَّوَّابِينَ ﴿5﴾ يَا رَازِقَ الْمُقِلِّينَ ﴿6﴾ يَا رَجَٓاءَ الْمُذْنِبِينَ ﴿7﴾ يَا كَاشِفَ الْمَكْرُوبِينَ ﴿8﴾ يَا مُنَفِّسًا عَنِ الْمَغْمُومِينَ ﴿9﴾ يَا مُفَرِّجًا عَنِ الْمَحْزُونِينَ ﴿10﴾ يَٓا اِلٰهَ الْاَوَّلِينَ وَ اْلاٰخِرِينَ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٢﴾
Cevşen-ül Kebir’in 52. Bab’ı, Allah’ın kuluna olan şefkat ve tesellisini konu alır. Günahkârlar için bir ümit (Recâ), dertliler için bir ferahlık (Kâşifü’l-Mekrûbîn) ve O’nu tanıyanlar için en büyük sevinç kaynağı (Sürûr) olduğu vurgulanır. Bu bab, ilahi rahmetin sığınağıdır.
1

Ey kendisini tanıyanların sevinci

2

Ey kendisini arzulayanların dostu

3

Ey kendisine müştâk olanların imdâdına koşan

4

Ey tövbekârların sevgilisi

5

Ey ihtiyaç sahiplerine rızık veren

6

Ey günahkârların ümidi

7

Ey sıkıntıda olanların ferahlatıcısı

8

Ey gamlılara nefes aldıran

9

Ey mahzunlara kurtuluş yolu gösteren

10

Ey evvel ve âhirlerin ilâhı

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
53. BAB
﴿1﴾ يَا رَبَّ الْجَنَّةِ وَ النَّارِ ﴿2﴾ يَا رَبَّ النَّبِيِّينَ وَ الْاَخْيَارِ ﴿3﴾ يَا رَبَّ الصِّدّ۪يقِينَ وَ الْاَبْرَارِ ﴿4﴾ يَا رَبَّ الصِّغَارِ وَ الْكِبَارِ ﴿5﴾ يَا رَبَّ الْحُبُوبِ وَ الْاَثْمَارِ ﴿6﴾ يَا رَبَّ الْاَنْهَارِ وَ الْاَشْجَارِ ﴿7﴾ يَا رَبَّ الصَّحَارٰى وَ الْقِفَارِ ﴿8﴾ يَا رَبَّ الْعَبِيدِ وَ الْاَحْرَارِ ﴿9﴾ يَا رَبَّ اْلاِعْلَانِ وَ اْلاِسْرَارِ ﴿10﴾ يَا رَبَّ الَّيْلِ وَ النَّهَارِ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٣﴾
Cevşen-ül Kebir’in 53. Bab’ı, Allah’ın her şeyi kuşatan Rububiyetini ilan eder. Makro alemden (Cennet, cehennem) mikro aleme (dâneler, meyveler); sosyal hayattan (hürler, köleler) kozmik zamana (gece, gündüz) kadar her şeyin mutlak sahibinin O olduğu vurgulanır.
1

Ey Cennet ve Cehennemin Rabbi

2

Ey peygamberler ve hayırlıların Rabbi

3

Ey Sıddıkların ve iyilerin Rabbi

4

Ey küçüklerin ve büyüklerin Rabbi

5

Ey dânelerin ve meyvelerin Rabbi

6

Ey nehirlerin ve ağaçların Rabbi

7

Ey sahraların ve çöllerin Rabbi

8

Ey kölelerin ve hürlerin Rabbi

9

Ey açığa çıkarma ve gizlemelerin Rabbi

10

Ey gece ve gündüzün Rabbi

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
54. BAB
﴿1﴾ يَا مَنْ لَحِقَ كُلِّ شَىْءٍ عِلْمُهُ ﴿2﴾ يَا مَنْ نَفَذَ بِكُلِّ شَىْءٍ بَصَرُهُ ﴿3﴾ يَا مَنْ بَلَغَتْ اِلٰى كُلِّ شَىْءٍ قُدْرَتُهُ ﴿4﴾ يَا مَنْ لَا يُحْصِى الْعِبَادُ نَعْمَٓائَهُ ﴿5﴾ يَا مَنْ لَا تَبْلُغُ الْخَلَٓائِقُ شُكْرَهُ ﴿6﴾ يَا مَنْ لَا تُدْرِكُ الْاَفْهَامُ جَلَالَهُ ﴿7﴾ يَا مَنْ لَا تَنَالُ الْاَوْهَامُ كُنْهَهُ ﴿8﴾ يَا مَنِ الْعَظَمَةُ وَ الْكِبْرِيَٓاءُ رِدَٓاؤُهُ ﴿9﴾ يَا مَنِ الْهَيْبَةُ وَ السُّلْطَانُ بَهَٓاؤُهُ ﴿10﴾ يَا مَنْ تَعَزَّزَ بِالْعِزِّ بَقَٓاؤُهُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٤﴾
Cevşen-ül Kebir’in 54. Bab’ı, ilahi sıfatların sonsuzluğunu ve insan idrakinin bu azamet karşısındaki sınırlarını işler. Allah’ın ilmi, bakışı ve kudreti her şeyi kuşatırken; O’nun hakikatinin (Künf) ve şükrünün tam olarak eda edilemeyeceği, kibriya ve heybetin O’nun zatına mahsus birer "örtü" ve "güzellik" olduğu vurgulanır.
1

Ey ilmi her şeye ulaşan

2

Ey basarı her şeye nüfûz eden

3

Ey kudreti her şeye bâliğ olan

4

Ey nîmetleri sayılamayan

5

Ey mahlûkatın gerçek şükrüne erişemediği

6

Ey zihinlerin, yüceliğini idrak edemediği

7

Ey hayallerin, hakîkatine erişemediği

8

Ey azamet ve kibriyâ örtüsü olan

9

Ey heybet ve saltanat güzelliği olan

10

Ey bekası izzetle yücelenen

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
55. BAB
﴿1﴾ يَا مَنْ لَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلٰى ﴿2﴾ يَا مَنْ لَهُ الصِّفَاتُ الْعُلٰى ﴿3﴾ يَا مَنْ لَهُ اْلاٰخِرَةُ وَ اْلاُولٰى ﴿4﴾ يَا مَنْ لَهُ الْجَنَّةُ الْمَاْوٰى ﴿5﴾ يَا مَنْ لَهُ النَّارُ وَ اللَّظٰى ﴿6﴾ يَا مَنْ لَهُ اْلاٰيَاتُ الْكُبْرٰى ﴿7﴾ يَا مَنْ لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰى ﴿8﴾ يَا مَنْ لَهُ الْحُكْمُ وَ الْقَضَٓاءُ ﴿9﴾ يَا مَنْ لَهُ السَّمٰوَاتُ الْعُلٰى ﴿10﴾ يَا مَنْ لَهُ الْعَرْشُ وَ الثَّرٰى
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٥﴾
Cevşen-ül Kebir’in 55. Bab’ı, Allah’ın mutlak mülkiyetini konu alır. En yüce sıfatlardan (Sıfâtü’l-Ulyâ) en güzel isimlere (Esmâü’l-Hüsnâ), yüce Arş’tan yerin altına (Serâ) kadar her şeyin mülk ve idaresinin O’na ait olduğu ilan edilerek tam bir teslimiyet dersi verilir.
1

Ey en yüce misâller Kendisine ait olan

2

Ey en yüce sıfatlar Kendisine ait olan

3

Ey âhiret ve dünya Kendisine âit olan

4

Ey Cennetül-Mevâ’nın sahibi

5

Ey Cehennem ve ateşin sahibi

6

Ey en büyük âyetler sahibi

7

Ey en güzel isimler sahibi

8

Ey hüküm ve kazâ sahibi

9

Ey yüce göklerin sahibi

10

Ey arş ve yerin sahibi

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
56. BAB
وَ اَسْئَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ
﴿1﴾ يَا عَفُوُّ ﴿2﴾ يَا غَفُورُ ﴿3﴾ يَا وَدُودُ ﴿4﴾ يَا شَكُورُ ﴿5﴾ يَا صَبُورُ ﴿6﴾ يَا رَؤُفُ ﴿7﴾ يَا عَطُوفُ ﴿8﴾ يَا قُدُّوسُ ﴿9﴾ يَا حَىُّ ﴿10﴾ يَا قَيُّومُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٦﴾
Cevşen-ül Kebir’in 56. Bab’ı, Allah’ın on temel esmasını bir araya getirir. Kulun günahlarına karşı Afüvv ve Gafûr; amellerine karşı Şekûr; varlığın temel direği olarak ise Hayy ve Kayyûm isimleri zikredilir. Bu bab, ilahi karakterin en kapsamlı özetlerinden biridir.
Allah'ım! Senden şu isimlerinin hakkı için istiyor ve yalvarıyorum:
1

Ey kullarını çok çok affeden Afüvv

2

Ey kullarının günahlarını bağışlayan Gafûr

3

Ey itaatkâr kullarını çok seven Vedûd

4

Ey rızâsı için yapılan işleri bol sevapla karşılayan Şekûr

5

Ey âsileri hemen cezâlandırmayıp, çok sabreden Sabûr

6

Ey kullarına çok şefkat edip esirgeyen Raûf

7

Ey kullarına karşı pek merhametli olan Atûf

8

Ey bütün mahlûkatı maddî ve manevî kirlerden arındıran Kuddüs

9

Ey gerçek hayat sahibi olan Hayy

10

Ey gökleri, yeri ve bütün mahlûkatı ayakta tutan Kayyûm

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
57. BAB
﴿1﴾ يَا مَنْ هُوَ فِى السَّمَٓاءِ عَظَمَتُهُ ﴿2﴾ يَا مَنْ هُوَ فِى الْاَرْضِ اٰيَاتُهُ ﴿3﴾ يَا مَنْ هُوَ فِى كُلِّ شَىْءٍ دَلَٓائِلُهُ ﴿4﴾ يَا مَنْ هُوَ فِى الْبِحَارِ عَجَٓائِبُهُ ﴿5﴾ يَا مَنْ يَبْدَؤُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ﴿6﴾ يَا مَنْ هُوَ فِى الْجِبَالِ خَزَٓائِنُهُ ﴿7﴾ يَا مَنْ اَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُ ﴿8﴾ يَا مَنْ اِلَيْهِ يُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ ﴿9﴾ يَا مَنْ ظَهَرَ فِى كُلِّ شَىْءٍ لُطْفُهُ ﴿10﴾ يَا مَنْ يُعَرِّفُ الْخَلَٓائِقَ قُدْرَتَهُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٧﴾
Cevşen-ül Kebir’in 57. Bab’ı, Allah’ın varlığının kâinattaki şahitlerini sayar. Semadaki azametinden, denizlerdeki harika sanatlarına (Acâib), dağlardaki hazinelerinden, her şeyin aslına rücu etmesine kadar tüm varlık tabakaları ilahi kudretin birer aynası olarak sunulur.
1

Ey semâda azameti görülen

2

Ey yerde âyetleri tecellî eden

3

Ey her şeyde delilleri bulunan

4

Ey denizde acâip sanatları bulunan

5

Ey mahlûkatı ilk defa yaratıp, öldükten sonra tekrar dirilten

6

Ey dağlarda hazineleri bulunan

7

Ey yarattığı her şeyi en güzel yapan

8

Ey bütün işler kendisine dönen

9

Ey her şeyde lütfü açıkça görünen

10

Ey mahlûkatına kudretini tanıtan

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
58. BAB
﴿1﴾ يَا حَبِيبَ مَنْ لَا حَبِيبَ لَهُ ﴿2﴾ يَا طَبِيبَ مَنْ لَا طَبِيبَ لَهُ ﴿3﴾ يَا مُجِيبَ مَنْ لَا مُجِيبَ لَهُ ﴿4﴾ يَا شَفِيقَ مَنْ لَا شَفِيقَ لَهُ ﴿5﴾ يَا رَفِيقَ مَنْ لَا رَفِيقَ لَهُ ﴿6﴾ يَا شَفِيعَ مَنْ لَا شَفِيعَ لَهُ ﴿7﴾ يَا مُغِيثَ مَنْ لَا مُغِيثَ لَهُ ﴿8﴾ يَا دَلِيلَ مَنْ لَا دَلِيلَ لَهُ ﴿9﴾ يَا قَٓائِدَ مَنْ لَا قَٓائِدَ لَهُ ﴿10﴾ يَا رَاحِمَ مَنْ لَا رَاحِمَ لَهُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٨﴾
Cevşen-ül Kebir’in 58. Bab’ı, Allah’ın mutlak kimsesizlerin kimsesi (Enisü’l-Münfidirîn) oluşunu işler. Dünyevi sebeplerin sustuğu, dostların tükendiği ve rehberlerin kaybolduğu noktada; O’nun bir Tabib, bir Refik ve bir Şefî olarak kuluna yettiği vurgulanır. Bu bab, tam bir manevi teselli makamıdır.
1

Ey sevgilisi olmayanların sevgilisi

2

Ey tabibi olmayanların tabibi

3

Ey isteklerini dinleyip cevap verecek kimsesi olmayanların Mucîbi

4

Ey şefkat edecek kimsesi olmayanların şefkat edicisi

5

Ey arkadaşı olmayanların arkadaşı

6

Ey şefaat edecek kimsesi olmayanların Şefîi

7

Ey imdâdına koşacak kimsesi olmayanların imdat edicisi

8

Ey yol gösterecek kimsesi olmayanların yol göstericisi

9

Ey rehberi olmayanların rehberi

10

Ey merhamet edecek kimsesi olmayanların merhamet edicisi

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
59. BAB
﴿1﴾ يَا كَافِىَ مَنِ اسْتَكْفَاهُ ﴿2﴾ يَا هَادِىَ مَنِ اسْتَهْدَاهُ ﴿3﴾ يَا كَالِىَ مَنِ اسْتَكْلَاهُ ﴿4﴾ يَا دَاعِىَ مَنِ اسْتَدْعَاهُ ﴿5﴾ يَا شَافِىَ مَنِ اسْتَشْفَاهُ ﴿6﴾ يَا قَاضِىَ مَنِ اسْتَقْضَاهُ ﴿7﴾ يَا مُغْنِىَ مَنِ اسْتَغْنَاهُ ﴿8﴾ يَا مُوفِىَ مَنِ اسْتَوْفَاهُ ﴿9﴾ يَا مُقَوِّىَ مَنِ اسْتَقْوَاهُ ﴿10﴾ يَا وَلِىَّ مَنِ اسْتَوْلَاهُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٥٩﴾
Cevşen-ül Kebir’in 59. Bab’ı, kulun ihtiyaç ve yönelişlerine (istid’â) ilahi bir mukabele niteliğindedir. Şifa, hidayet, zenginlik ve güç arayan her ruhun, bu taleplerini doğrudan Allah’a arz etmesi gerektiği; O’nun her isteğe tam ve kâfi bir cevap (Kâfî, Şâfî, Mügnî) olduğu ders verilir.
1

Ey Kendisini her şeye bedel yeter görenlerin Kâfisi

2

Ey Kendisinden hidâyet isteyenlerin hidâyet edicisi

3

Ey gizlenecek yer arayanların üstünü örten

4

Ey Kendisini çağıranları Cennetine dâvet eden

5

Ey Kendisinden şifa isteyene şifa veren

6

Ey Kendisinden hükmetmesini isteyenler hakkında hükmeden

7

Ey maddi ve manevi zenginlik isteyenleri zenginleştiren

8

Ey Kendisinden her ihtiyacını yerine getirmesini isteyenlerin ihtiyaçlarına yeterli cevap veren

9

Ey kuvvet ve güç isteyenlere kâfi kuvvet veren

10

Ey Kendisinden dostluk ve sahiplik isteyenlerin dost ve sahibi

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar
60. BAB
وَ اَسْئَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ
﴿1﴾ يَٓا اَوَّلُ ﴿2﴾ يَٓا اٰخِرُ ﴿3﴾ يَا ظَاهِرُ ﴿4﴾ يَا بَاطِنُ ﴿5﴾ يَا خَالِقُ ﴿6﴾ يَا رَازِقُ ﴿7﴾ يَا صَادِقُ ﴿8﴾ يَا سَابِقُ ﴿9﴾ يَا سَٓائِقُ ﴿10﴾ يَا فَالِقُ
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ ﴿٦٠﴾
Cevşen-ül Kebir’in 60. Bab’ı, Allah’ın zamanı ve mekanı ihata eden dört temel ismiyle (Evvel, Âhir, Zâhir, Bâtın) başlar. Yaratılışın (Hâlık) ve rızkın (Râzık) kaynağı olan Allah’ın, aynı zamanda varlığı her amaca sevk eden (Sâik) ve hayatın tohumlarını yaran (Fâlık) olduğu hatırlatılarak mutlak egemenliği vurgulanır.
Allah'ım! Senden şu isimlerinin hakkı için istiyor ve yalvarıyorum:
1

Ey her şeyden önce olan Evvel

2

Ey her şeyden sonra olan Âhir

3

Ey varlığı apaçık görünen Zâhir

4

Ey her şeyin içyüzünden haberdar olan Bâtın

5

Ey her şeyi yoktan yaratan Hâlık

6

Ey her şeyi münâsip bir şekilde rızıklandıran Râzık

7

Ey her işi doğru olan ve sözünü yerine getiren Sâdık

8

Ey varlığı her şeyden önce olan Sâbık

9

Ey her şeyi mukadder hedefine sevk eden Sâik

10

Ey tohum ve çekirdekleri yarıp sümbüllendiren Fâlık

Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar