Tozutup savuranlara, ağırlık taşıyanlara, kolaylıkla akanlara, iş bölüştürenlere andolsun ki, size vaad olunan şey elbette doğrudur. Hesap ve ceza mutlaka gerçekleşecektir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Göğün ve yerin Rabbine andolsun ki o (size vadolunanlar), sizin konuşmanız gibi gerçektir.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Ey Muhammed!) İbrahim'in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi?
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Hani onlar, İbrahim'in yanına varmışlar ve "Selâm olsun sana!" demişlerdi. O da "Size de selâm olsun." demiş, "Bunlar tanınmamış (yabancı) kimseler" (diye düşünmüştü).
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Hissettirmeden ailesinin yanına gidip, (pişirilmiş) semiz bir buzağı getirdi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Onu önlerine koydu. "Yemez misiniz?" dedi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

(Yemediklerini görünce) onlardan İbrahim'in içine bir korku düştü. Onlar, "korkma" dediler ve onu bilgin bir oğul ile müjdelediler.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Bunun üzerine karısı bir çığlık kopararak yönelip elini yüzüne vurdu. "Ben kısır bir kocakarıyım (nasıl çocuğum olabilir?)" dedi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı

Onlar dediler ki: "Rabbin böyle buyurdu. Şüphesiz O, hüküm ve hikmet sahibidir, hakkıyla bilendir."
— Diyanet İşleri Başkanlığı

İbrahim onlara: "O halde asıl işiniz nedir ey elçiler?" dedi.
— Diyanet İşleri Başkanlığı